Sehr geehrte Wanderfreundin, sehr geehrter Wanderfreund,
Wir danken Ihnen für Ihre Anmeldung zu einem der Märsche, die in enger Zusammenarbeit mit der Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire im Rahmen der 12. Ausgabe des DKV-UrbanTrail organisiert werden.
Um Ihre Teilnahme an Ihrer Wanderung so angenehm wie möglich zu gestalten, bitten wir Sie, die folgenden Informationen zur Kenntnis zu nehmen.
- Abholung der Startnummern und „Last-Minute“-Anmeldungen :
Die Abholung der Startnummern und “Last-Minute” – Anmeldungen sind möglich im :
Einkaufszentrum AUCHAN Kirchberg, in der Galerie (5, Rue Alphonse Weicker)
- Freitag 21.04 von 10h00 bis 20h00
Village Trail à la Cité Judiciaire (18, Plateau du Saint-Esprit) :
- Samstag 22.04 von 08h00 bis 13h30 (bis 12h30 für des 18 km)
ACHTUNG: Bitte bringen Sie Sicherheitsnadeln mit, um Ihre Startnummer zu befestigen.
- Änderung der Distanz :
Eine Änderung der Distanz ist möglich, diesen Samstag, den 22.04, zwischen 08h00 und 13h30 (bis 12h30 für den 18 km) in der Cité Judiciaire, bei Vorlage Ihres Zahlungsbelegs.
Für jede Änderung wird eine Bearbeitungsgebühr von 3,00€ erhoben; nur in bar zahlbar.
- Die Starts :
Der offizielle Massenstart findet um 10h00 statt.
Die Starts für die 5 km Volksmarsch IVV / Nordic Walking und die 10 km Volksmarsch IVV / Nordic Walking können zwischen 10h00 und 14h00 erfolgen.
Der Start für die 18 km Volksmarsch IVV / Nordic Walking kann zwischen 10h00 und 13h00 erfolgen.
- Die Verpflegungspunkte :
Entlang der Strecken befinden sich alle 5 km Verpflegungsstellen. Dort erhalten Sie auch die Teilnahmestempel Marche IVV der Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire.
ACHTUNG: Bitte nehmen Sie unbedingt während Ihrer Wanderung einen faltbaren und wiederverwendbaren Becher mit !
Da uns die Umwelt am Herzen liegt, werden wir an den verschiedenen Verpflegungspunkten keine Einwegbecher mehr ausgeben!
- Catering :
Catering-Stände (Getränke & Essen) stehen Ihnen im Trail Village in der Cité Judiciaire zur Verfügung.
Die „Pasta Party“ steht Ihnen dort von 11h00 bis 18h00 zur Verfügung. Bei Vorlage Ihrer Startnummer erhalten Sie dort Ihre Portion Nudeln.
- Duschen :
Duschen stehen Ihnen in der „Badenstalt“ (12, rue des Bains; 600 m zu Fuß von der Cité Judiciaire) zur Verfügung, wenn Sie am Eingang Ihre Startnummer vorzeigen.
- Toiletten :
Sie finden Toiletten im Village Trail an der Cité Judiciaire sowie öffentliche Toiletten entweder in der Nähe der „Gëlle Fra“ oder am Ausgang, wenn Sie den Aufzug zum Grund nehmen.
- Wetter :
Um Ihre Teilnahme am DKV-UrbanTrail, informieren Sie sich bitte vor dem Start über den Wetterbericht und bringen Sie geeignete Kleidung mit.
- Sicherheit :
Achtung, Sie befinden sich nicht auf einer geschlossenen Rennstrecke. Halten Sie sich an die Straßenverkehrsordnung und respektieren Sie sich selbst.
Jede verletzte Person muss einen anderen Wanderer anhalten oder einen Krankenwagen rufen..
- Kindern :
Kinder, die am DKV-UrbanTrail teilnehmen, bleiben zu jeder Zeit unter der Verantwortung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten. Bitte beachten Sie, dass die Teilnahme auf eigenes Risiko erfolgt und Sie selbst dafür sorgen müssen, dass Sie sicher teilnehmen können.
- Parkplätze :
Parking Knuedler (11 Rue Notre Dame ; 400 m zu Fuß von der Cité Judiciaire)
Parking Théâtre (13, place du Théâtre ; 700 m zu Fuß von der Cité Judiciaire)
Parking Royal-Hamilius (37 Av. Monterey ; 700 m zu Fuß von der Cité Judiciaire)
Parking du Glacis (21 Allée Scheffer ; 1700 m zu Fuß von der Cité Judiciaire)
Bitte versuchen Sie möglichst die öffentliche Verkehrsmittel für die Teilnahme am DKV-UrbanTrail zu nutzen.
- Umwelt schützen :
Das Organisationsteam bemüht sich, den DKV-UrbanTrail umweltfreundlich zu organisieren. Bitte helfen Sie uns, Müll zu vermeiden. Bitte nutzen Sie die aufgestellten Mülleimer, die Ihnen zur Verfügung stehen! Im Zielbereich sowie im Trail Village vermeiden Sie bitte das Wegwerfen von Müll außerhalb der Verpflegungszonen.
ACHTUNG: Bitte nehmen Sie unbedingt während Ihrer Wanderung einen faltbaren und wiederverwendbaren Becher mit !
Da wir versuchen umweltbewusst zu handeln, werden wir an den verschiedenen Verpflegungsstellen keine Einwegbecher mehr ausgeben !
Alle unsere Partner, Sponsoren & freiwilligen Helfer wünschen Ihnen eine sehr schöne
12. Ausgabe des DKV-UrbanTrail